18if見た。聾唖者が主人公の話だから全編台詞が文字として現れる仕様。著作権法上聴覚障害者のために字幕を付けることは法改正で出来るようにはなったけども、色々とハードルも高くて現実問題進んでいないとは思うのよね。そういう意味できっかけにして欲しいという想いもあった今回でした。
— 名無しボウズ (@nanashibouzu) 2017年8月26日
ただそういうテーマと実際に演出方法の一つとして台詞が視覚化されることとはイコールではないとも思ったのも確か。野暮ったいし言葉に目が行ってしまって映像そのものを楽しめなかったです。こういうテーマにしてはEDで歌詞がないのも変だしね。でも自由な作風の今作だから出来たことでした。
— 名無しボウズ (@nanashibouzu) 2017年8月26日
